3
[FRENCH] - FAQ sur la série 9 de OnePlus, répondues par l'équipe de OnePlus

  1. philos64
    Community Hero 2020 May 11, 2021

    philos64 , May 11, 2021 :
    Traduction de la publication de @the_o2

    Bonjour à tous,

    Ce fil de discussion est un endroit où vous pouvez trouver des réponses aux questions fréquemment posées sur le OnePlus 9Pro, 9, et 9R ou vous pouvez poser vos propres questions pour voir les réponses. Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur la série OnePlus 9. Ces questions ont été recueillies par des modérateurs et des experts de la communauté tels que moi (il s'agit du membre the_o2) et ont ensuite été répondues par le personnel officiel de OnePlus. Si vous avez d'autres questions sur la série OnePlus 9, n'hésitez pas à les laisser dans les commentaires ci-dessous.

    Si vous avez des questions sur OxygenOS, vous pouvez consulter la FAQ Oxygen de @Gary C. ici - (Traduction en français ici)


    Question : Comment savons-nous que le 9 Pro change le taux de rafraîchissement entre 1-120Hz ou reste simplement avec 120Hz/60Hz ?
    Réponse : Il n'y a pas de moyen intégré pour mesurer la fréquence de rafraîchissement de l'écran. La fonction "Afficher la fréquence de rafraîchissement" dans les options de développement intégrées d'Android ne peut pas afficher la fréquence de rafraîchissement réelle de l'écran LTPO.

    En théorie, pour vérifier le taux de rafraîchissement réel, vous devriez utiliser du matériel professionnel comme une caméra à haute vitesse ou un oscilloscope connecté directement à l'écran.

    Néanmoins, nous pouvons vous assurer que le Fluid Display 2.0 du OnePlus 9 Pro est basé sur la technologie LTPO et prend en charge un taux de rafraîchissement adaptatif dans tous les scénarios. Cela permet à l'écran de s'adapter automatiquement à 24Hz ou 30Hz lorsque vous regardez des vidéos à 24fps ou 30fps. Lors de l'affichage d'images fixes ou de textes, le taux de rafraîchissement sera réduit à 5Hz ou 1Hz. Lorsque vous jouez à des jeux pris en charge par la technologie Hyper Touch, l'écran passe à la fréquence exclusive de 72 Hz pour vous offrir l'expérience de jeu la plus réactive.

    Question : Série OnePlus 9. Puis-je activer manuellement le HDR dans la vidéo ? Ou est-il activé par défaut, lorsque je sélectionne HDR dans les paramètres généraux ?
    Réponse : Sur le OnePlus 9 Pro, grâce à la technologie DOL-HDR, il est automatiquement activé. Sur le OnePlus 9, vous devez l'activer manuellement dans les paramètres de l'appareil photo.

    Question : Les adaptateurs Warp Charge 30 et un ancien appareil à charge rapide pourront-ils recharger mon appareil OnePlus 9 ?
    Réponse : Votre appareil de la série OnePlus 9 prendra en charge la charge jusqu'à 18 W avec les adaptateurs Warp Charge 30 et plus anciens. Warp Charge 65 et Warp Charge 65T utilisent une technologie de charge fondamentalement différente qui repose sur une augmentation de la tension, et pas seulement sur une augmentation du courant, de sorte que les appareils qui en sont équipés ne sont pas en mesure de tirer pleinement parti des chargeurs précédents.

    Question : Le chargeur sans fil Warp Charge 30 est-il compatible avec le OnePlus 9 Pro ?
    Réponse : Oui, le chargeur est compatible avec le OnePlus 9 Pro et vous pouvez l'utiliser pour charger le OnePlus 9 Pro aux vitesses de charge sans fil Warp Charge 30.

    Question : La série OnePlus 9 n'est pas compatible avec le noyau Google AR. Les futures mises à jour résoudront-elles ce problème ?
    Réponse : Nous avons travaillé avec Google pour résoudre ce problème. Google AR fonctionne désormais dans les mises à jour récentes.

    Question : La série OnePlus 9 n'a que 2 bandes 5G pour l'Inde, y a-t-il une possibilité d'en obtenir plus par le biais de mises à jour logicielles ?
    Réponse : Non, ce n'est pas possible de mettre à jour via le logiciel à l'avenir. Les modèles indiens de la série OnePlus 9 ne prennent en charge que 2 bandes pour la nouvelle radio (NR) 5G.

    Les bandes 5G sur la série OnePlus 9 sont décidées principalement en fonction de la priorité des transporteurs indiens. La bande la plus prioritaire est la n78, qui sera les bandes 5G les plus couramment déployées en Inde et possède la fréquence la plus large qui reflète l'avantage du taux de transmission 5G jusqu'à présent, puis potentiellement la n41 et d'autres bandes. Pendant ce temps, nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec les transporteurs indiens pour suivre les développements régionaux et continuer à améliorer notre produit et notre service afin que les utilisateurs de OnePlus puissent profiter d'une expérience 5G rapide et fluide.

    Question : Quand le compteur d'images par seconde sera-t-il ajouté au mode de jeu OnePlus ?
    Réponse : La fonction a déjà été déployée en test bêta ouvert pour d'autres appareils, nous prévoyons de la mettre à jour pour tous les utilisateurs bientôt, veuillez rester à l'écoute !

    Question : Pourquoi la variante indienne du OnePlus 9 ne dispose-t-elle pas de la recharge sans fil 15W ?
    Réponse : Étant donné que OnePlus travaille avec des opérateurs partenaires dans différentes régions de vente pour concevoir et personnaliser les produits, il peut y avoir des différences dans certaines fonctionnalités dans différentes régions. C'est pourquoi la recharge sans fil n'est disponible que dans les modèles européens et nationaux.

    Question : Pourquoi le OnePlus 9 n'a pas d'OIS ?
    Réponse : L'appareil photo principal du OnePlus 9 peut capturer des photos et des vidéos de très haute qualité même sans OIS, grâce à la qualité globale et aux optimisations du capteur. OnePlus s'engage à fournir des produits équilibrés et bien équilibrés à ses utilisateurs, et nous examinons soigneusement chaque décision de conception - de l'épaisseur et du poids de l'appareil à la structure intérieure et au design extérieur - pour obtenir la meilleure expérience utilisateur globale.

    Question : Quand le chargeur sans fil Warp Charge 50 de OnePlus sera-t-il en stock en Inde ?
    Réponse : Notre équipe Go-to-market (GTM) travaille à l'obtention de la certification nécessaire pour que le chargeur puisse être vendu en Inde. Nous le mettrons en vente dès que possible.

    Question : File Dash n'est plus disponible, a-t-il été supprimé par la série OnePlus 9 ?
    Réponse : Afin d'offrir une expérience de transfert de fichiers plus transparente sur les appareils Android de toutes marques, nous avons remplacé la fonction " File Dash " par la fonction " Nearby Share " fournie par Google. Vous pouvez aller dans Paramètres, cliquer sur "Google", puis sur "Connexions des appareils". Ensuite, vous pouvez cliquer sur "Nearby Share" pour transférer des fichiers. La fonction est également disponible directement dans le menu Partager. Si l'autre appareil ne prend pas en charge Nearby Share, vous pouvez toujours transférer des fichiers via Bluetooth ou d'autres applications tierces.

    Question : Y aura-t-il une protection d'écran disponible pour le OnePlus 9 Pro ?
    Réponse : Pour le moment, nous ne prévoyons pas de lancer une protection d'écran pour le OnePlus 9 Pro.

    Question : Pourquoi y a-t-il un cadre en plastique sur le OnePlus 9 et 9R ?
    Réponse : OnePlus se concentre toujours sur un design épuré et une sensation de main sans faille. Pour aider à réduire le poids global du OnePlus 9, nous avons utilisé un cadre en polymère renforcé de fibre de verre avec un processus de métallisation nouvellement développé qui donne au cadre un aspect plus brillant que ce qui est possible sur un cadre métallique. Pendant ce temps, le OnePlus 9 utilise le verre Gorilla au dos avec nos technologies CMF les plus avancées pour obtenir un look élégant et premium.

    Le OnePlus 9R utilise un cadre métallique.

    Question : Peut-on ajouter une option permettant de déplacer le Shelf à gauche de l'écran de la série 9 ?
    Réponse : Non, Google Discover est disponible depuis cet écran dans le cadre de la suite de communication de Google. Cependant, vous pouvez toujours accéder à Shelf en glissant vers le bas n'importe où sur l'écran d'accueil.

    Question : Pourquoi un utilisateur ne peut-il pas se connecter à la 5G dans certains pays. Ce problème est-il propre à OnePlus et aux réseaux de ces pays ?
    Réponse : La 5G est une nouvelle technologie et les fabricants et les opérateurs doivent travailler ensemble pour vous garantir la meilleure expérience possible. La 5G ne fonctionnera avec l'opérateur que si la 5G est activée pour cet opérateur au niveau logiciel. Certains opérateurs restent désactivés jusqu'à ce que les tests ou l'approbation TAM (Telecom Applications Map) soient effectués pour cet opérateur.

    Question : Il semble que Google va mettre en place l'enregistrement automatique des appels. Si c'est vrai, cela concernera-t-il les appareils actuels fournis avec la suite Google comms ?
    Réponse : Le composeur Google prend désormais en charge l'enregistrement automatique des appels avec la version V.63. Pour activer l'enregistrement automatique des appels, vous pouvez mettre à jour votre Google dialer sur Play Store. Veuillez noter que l'enregistrement automatique des appels n'est disponible qu'en Inde. Voici le chemin à suivre pour référence : Ouvrez l'application Dialer - cliquez sur les trois points dans le coin supérieur droit - Paramètres - Sélectionnez "Enregistrement des appels" pour le personnaliser., sera mis à jour via Google Playstore pour la région de l'Inde uniquement. Elle sera bientôt disponible sur tous les appareils avec Google Comm Suite.

    Question : Pourquoi le MEMC ne fonctionne pas sur YouTube, Netflix, et autres. Comment résoudre ce problème sur le 9 Pro ?
    Réponse : Ce problème a été corrigé et sera intégré à la prochaine mise à jour stable. Vous pouvez mettre à jour votre système à la dernière version après avoir reçu le push.

    Question : Les utilisateurs peuvent-ils avoir la possibilité d'utiliser officiellement OnePlus Dialer et Messages comme alternative à Google Dialler et Messages sur la série 9 ?
    Réponse : Non. Actuellement, nous n'avons pas l'intention de fournir des alternatives officielles sur la Série 9. Cependant, nous travaillons avec Google pour offrir la meilleure expérience avec Google Dialer et Messages.

    Question : Les utilisateurs peuvent-ils avoir la possibilité d'utiliser officiellement OnePlus Dialer et Messages comme alternative à Google Dialer et Messages sur la série 9 ?
    Réponse : Étant donné que OnePlus travaille avec des opérateurs partenaires dans différentes régions de vente pour concevoir et personnaliser les produits, il peut y avoir des différences dans certaines fonctionnalités dans différentes régions.

    Question : Le chargeur sans fil Warp Charge 65 peut-il charger le OnePlus 8 Pro à 30W ?
    Réponse : Oui, le chargeur est compatible avec le OnePlus 8 Pro et vous pouvez l'utiliser pour charger le OnePlus 8 Pro à la vitesse de charge sans fil Warp Charge 30.

    Question : La série 9 prend-elle en charge la carte eSIM ou sera-t-elle ajoutée ultérieurement via des mises à jour logicielles ?
    Réponse : L'eSIM est basée sur le matériel et ne peut pas être ajoutée par des mises à jour logicielles.

    Question : La double carte SIM est-elle doublement active ou doublement en veille ?
    Réponse : Le OnePlus 9 Series prend en charge la double carte SIM en double veille.

    Question : Mon OnePlus 9 est une version T-Mobile. Recevrai-je les mises à jour logicielles directement de OnePlus ou par l'intermédiaire de T-Mobile ?
    Réponse : Les mises à jour logicielles proviendront directement de OnePlus.

    Question : Quelle est la quantité d'énergie fournie par le chargement sans fil inversé sur le 9 et le 9 Pro ?
    Réponse : Les OnePlus 9 et 9 Pro prennent en charge la recharge sans fil inversée jusqu'à 5W.

    Question : Quelle est la résolution de sortie la plus élevée sur HDMI sur le OnePlus 9 Pro ?
    Réponse : La sortie HDMI prend en charge jusqu'à 7680 x 4320 à 30 Hz 30 bpp.

    Question : Que signifie le "R" dans l'acronyme anglais "R" ? Que signifie le 'R' dans OnePlus 9R ?
    Réponse : Racing

    N'hésitez pas à partager d'autres questions dans les commentaires ci-dessous.

    Never Settle !
     
    Last edited: May 11, 2021

    #1
    Gaston NP, pillow35 and the_o2 like this.
  2. Gaston NP
    Moderator Moderator May 11, 2021


    #2
    the_o2 and pillow35 like this.
  3. Teddy59DK
    Cupcake May 12, 2021

    Teddy59DK , via OnePlus 9 Pro , May 12, 2021 :
    Comment fait on pour avoir une sonnerie différente pour les SMS et notifications ? Les options sons et vibrations ne proposent que de changer de sons pour les notifications par défaut
     

    #3