1
[Submitted] Incorrect translation (russia)

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. arenahr
    Donut May 17, 2017

    arenahr , May 17, 2017 :
    1. scr. Gallery - "new" at "новое"
    2. scr. InCallUI - "Вернуться к призыву" at "Вернуться к вызову" (and free space before time)
    3. scr. Settins - "Загрузчик по умолчанию" at "Домашний экран"
    4. scr. Dialer - Please, add russian T9 search.
    Thank you!
     

    #1
  2. rarog
    Lollipop Senior Moderator May 17, 2017

    rarog , May 17, 2017 :
    You don't want to go back to army? :p (Indeed very bad translations)
     

    #2
    arenahr likes this.
  3. arenahr
    Donut May 17, 2017

  4. pankozin
    Donut May 18, 2017


    #4
  5. Bob Ong
    Gingerbread Jun 13, 2017

    Bob Ong , Jun 13, 2017 :
    Hi there and thanks for the patience.

    For your reference, the attending specialist provided an update concerning your queries. To wit:
    1. scr. Gallery - "new" at "новое" -- Already removed "new" at OBT7
    2. scr. InCallUI - "Вернуться к призыву" at "Вернуться к вызову" (and free space before time) -- This concern has already been looked into by the ROM development team.

    With that being said, this thread will now be marked as Solved and will be closed. If you have any other queries, we suggest that you raise a new bug report so that we can review it.

    We sincerely thank you for your feedback.

    Kind regards,

    OnePlus Bug Hunters
     

    #5